Englisch-Deutsch Übersetzung für ruler

HerrscherderDer jetzige Herrscher hat alle Macht in seiner Hand konzentriert. The current ruler is concentrating all power in his own hands. Diesen Untertanen war es nicht erlaubt, sich in die Angelegenheiten der Herrscher einzumischen. The subjects were not permitted to interfere in the ruler's affairs. Birmas Herrscher haben sich selbst und ihr Volk in eine Sackgasse getrieben. Burma's rulers have driven themselves and their people into a cul-de-sac.
Linealdas

MachthaberderDie politischen Machthaber wissen, dass sie abgewählt werden können. The political rulers know that they can be voted out. Dafür tragen die alten wie die neuen Machthaber gleichermaßen die Verantwortung. The old and the new rulers bear equal responsibility for that. Damit Demokratie funktionieren kann, müssen sich Machthaber darüber bewusst sein, wie gefährlich sie selbst sein können. For democracy to function, rulers need to be aware of just how dangerous they can be.
Monarchder
RegentderAls Regent verhielt sich Mugabe jahrelang unwahrscheinlich gemäßigt. For years Mugabe was an incredibly moderate ruler.
Regentindie

A , flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings
To beat with a ruler (as a traditional school punishment

Wörterbuch